تعـريف المصطـلحات الـتجـارية
مصطـلح ( Incoterms ) هـو إخـتـصار ل ” المصـطـلحات الـتجـارية الـدولية ” وهي مجموعة من المصطـلحات الـتي أنـشأتها لجـنـة الـتـجـارة الـدولـية ( ICC ) وتـستـخـدم في المعاملات الـتـجارية الـدولية. تـحـدد هـذه الـشـروط الـقـواعـد والـشروط المتعـلـقة بـتـوزيع الـتـكـالـيـف، المسؤولـيات والمخاطـر بـيـن الـبـائع و المشتـري أثـناء نـقـل الـبـضائع من المنـشأ إلى الـوجهة. الهـدف الـرئـيـسي من إنـشاء مصطـلـحات الـتجارة الـدولية هـو خـلـق فـهـم مـشـتـرك و تـقـليل الغـمـوض في المعاملات الـتجارية الـدولية. بإستـخـدام هـذه الـشـروط، يـضمن أطـراف المعـامـلة أن كـل الـمسـؤوليات، الـتكـالـيـف و المـخاطـر تعـود لمن و إلى أي مدى.
مـفـهـوم و أهمية مصطـلحات الـتـجارة الـدولية
-
مـفهـوم مصطـلـحات الـتـجارة الـدولية
تـشيـر مصـطـلحات الـتجـارة الـدولية إلى المصطـلحات الـقـياسية المستـخـدمة في المعـاملات الـتـجارية لـتحـديـد شـروط نـقـل الـبـضائع. تـلعـب هـذه الشروط دوراً مهماً في تحـديـد المسؤوليات، الـتكالـيف والمخـاطر أثـناء الـنـقـل.
-
أهمية مصـطـلحات الـتـجارة الـدولية
إستخـدام مصـطـلحات الـتـجارة الـدولية في المعـاملات الـتـجارية له العـديـد من الـمـزايا. تـؤدي هـذه المعايـيـر إلى إتـفـاقـيات أكـثـر وضوحاً وفـهـماً و تـؤكـد لـطـرفي الصفـقة أن كل مسـؤولية وتكـلـفـة تعـود لمن.
تـصـنـيـف مصـطـلحات الـتـجارة الـدولية
تـنـقـسم مصـطـلحات الـتـجارة الـدولية إلى أربع فـئات رئيسية ، كل منها تحـدد شــروطها الخاصة لـنـقـل الـبـضائع. بعـد ذلـك ، يتم تعـريف كل فـئة من مصطـلحات الـتجـارة الـدولية بشكـل مـنـفـصل:
1. الـفـئة E المغادرة (EXW) – من المصنع أو مستودع البائع.
شرح مفهـومEXW:
في شـروط الـتجارة الـدولية EXW، يكـون البائع مسـؤولاً عـن الـبـضائع منـذ وقـت تـسلـيـم الـبـضائع إلى المشتـري في مصنعه أو مستـودعه. لا يـطـلب من الـبائع سوى تجهـيـز الـبـضاعة في المكان المحـدد و لـيس مسـؤولاً عـن نـقـل الـبـضاعة إلى الـوجهة.
مـزايا و عـيـوب EXW:
المـزايـا : إنه الأكـثر بـساطـة و الأكـثـر شفـافـية ، حـيـث يـدفع الـبائع مـبـلغاً أقـل مـقـابـل شحـن الـبـضائع.
العـيـوب : يجـب عـلى المشتـري أن يـتحمل كـافة الـتكالـيـف والمـخـاطـر المرتـبـطة بالـشحـن، و يمكـن أن يـنشأ إرتـباك حـول مسؤوليات و وقـت شحـن الـبـضائع.
تـطـبـيـق و أوقـات إستـخـدامEXW:
إن EXW مـناسب لـلمعاملات الـتي يـتـم فـيها تحـديـد نـقـل البضائع إلى الـوجهة الـنهائـية بالكامل من قـبل المشـتـري، وكـذلـك في الحالات الـتي يـتمتع فـيها المشتـري بـالـقـدرة و الخـبـرة لـنـقـل الـبـضائع إلى الـوجهة الـنهائـية.
2. الـفـئة F أجـور الـنـقـل الـرئـيسي الغـير المدفـوع ( FCA )
شرح مـفـهـوم FCA:
في شـروط الـتـجارة الـدولية FCA ، يكـون الـبائع مسـؤولاً عـن الـبـضائع حـتى يـتـم تـسلـيمها إلى الـنـاقـل في الموقع المحـدد. وبما أن المكان المخـصـص يمكـن أن يكـون نـقـطـة داخل بـلـد الـبـائع أو مـيـناء عـلى حـدود الـبلـد، فـيجـب الإتـفاق عـليه بعـناية.
مـزايـا وعـيـوب FCA:
الممـيـزات : يـتـم تحـديـد الـمسـؤولـيات عـنـد الـتـسـلـيـم لأسطـول الـنـقـل، ويـتـم نـقـل ملكـية الـبـضاعة و مخـاطـرها إلى المشتـري وقـت الـنـقـل.
العـيـوب: في الحالات الـتي يكـون فـيها نـقـل الـبـضائع من نـقـطة الـتـسلـيـم إلى أسطـول الــنـقـل معـقـداً ، قـد يكـون هـناك إرتـباك حـول الـمسـؤوليات و الـتـكالـيـف.
تـطـبـيـق و أوقـات إستـخـدامFCA:
تعـتـبـر FCA مناسبة لـلمعاملات الـتي يكـون فـيها الـبائع مـسؤولاً عـن نـقـل الـبـضائع إلى شـركـة نـقـل محـددة و لكـن تكـالـيـف و مـخـاطر نـقـل الـبـضائع من هـناك إلى الـوجهة يغـطيها الـمشـتـري.
3. الـفـئـةC : الـتـكـلـفة، الـنـقـل و الـشحـن إلى الـوجهة ( CIF )
شرح مفهوم CIF:
في شـروط الـتجـارة CIF، يكـون الـبائع مسـؤولاً عـن نـقـل الـبـضائع إلى الـوجهة الـنهائية، بالإضافة إلى الـتكالـيف والـتـأمين عـلى الـبـضائع حتى تـسـلـيمها إلى الـوجـهة الـنهـائية و كـذلـك الـتـأمـين عـلى الـبـضاعة خـلال فـتـرة الـنـقـل.
مـزايـا و عـيـوب CIF:
المـزايـا: يـتحمل الـبائع مسـؤولـيات و تـكـالـيـف نـقـل الـبـضاعة إلى الـوجهة الـنهـائية، ولا يـتـحمل المشـتـري الـمخـاطر والـتكـالـيف أثـناء الـنـقـل.
العـيـوب : مـسـؤوليات و نـفـقات الـبائع حـتى الـوجهة الـنهائية تـتـسبـب في زيـادة تـكالـيـف المعاملة و تـقـلـيـل سيـطـرة الـمشـتـري عـلى عـملية الـشحـن.
تـطبـيـق و أوقـات إسـتـخـدامCIF:
يعـتـبـر CIF مناسباً لـلمعاملات الـتي يكـون فـيها البائع مسؤولاً عـن تـكـلـفة نـقـل الـبـضائع و التأمين إلى الـوجهة الـنهائـية، والمشـتـري عـلى إستعـداد لعـدم تحـمل المسؤوليات و التكـاليف أثـناء الـنـقـل.
4. الـفـئـة D : الـتـسـلـيـم في المكـان ( DAP )
شرح مـفهـوم DAP:
في شـروط الـتـجارة الـدولية DAP يكـون الـبائع مسؤولاً عـن نـقـل الـبـضائع إلى مكان الـوجهة المحـدد( بالـقـرب من نـقـطة الـتـسـلـيـم الـنـهائـية ) ويـتحـمل تكـالـيـف و مخـاطر الـنـقـل إلى هـذه الـنـقـطة. ولكـن بعـد الـوصول إلى هـذه الـنـقـطة تـنـتـقـل جميع الـتكالـيف والمخـاطر إلى المشـتـري.
مـزايا وعـيـوب DAP:
الـمـزايا : الـبائع هـو الـمسـؤول عـن نـقـل الـبـضاعة إلى الـوجهة المحـددة، ويكـون لـلـمشـتـري سيـطرة أكـبـر في هـذه الـمرحـلة.
العـيـوب: يـتحـمل الـبائع الـتكالـيـف والمخـاطـر حـتى الـوجهة المحـددة، مما قـد يـضـيف تكـاليف إضافـية إلى المعاملـة.
تـطبـيـق و أوقـات إستخـدام DAP:
يعـتـبـر DAP مـناسباً لـلمعـاملات الـتي يكـون فـيها الـبائع مسـؤولاً عـن نـقـل الـبـضائع إلى وجهـة قـريـبة من نـقـطـة الـتـسـلـيـم الـنهائية و يـرغـب الـمـشـتـري الـتـواجـد في الـوجهة.
نـتائج شـروط الـتجـارة الـدولية
كمعـيار لـتحـديـد شـروط نـقـل الـبـضائع في المعـاملات الـتـجارية الـدولية ، تـلعـب مصطـلحات الـتجارة الـدولية دوراً مهماً في تـقـلـيـل الغـموض و زيادة الـشـفـافـية. وبالـنـظر إلى الـفـئات المخـتـلـفـة لمصطـلـحات الـتـجارة الـدولية و تحـديـد الـشـروط والمسـؤوليات المرتـبـطة بكـل فـئة، يمكـن لأطـراف المعـاملة الـوصول بـسهـولة إلى إتـفاقـيات أفـضل وأكـثر ملاءمة و الإستـفـادة من فـوائد الـتجـارة الـدولية.